網誌
2009年4月9日 上午8點03分31秒中国书画收藏欣赏一己见 2
笼统的叙述会让人“一头雾水”，只有具体结合前贤、大师们力作来谈，可能会更加直观一些：笔者出生于书香世家，幼年随父习字、并参观书画展览等，每每在书画展览中或美术刊物上对精美的中国书画名家作品更是向往已久──心跃而神往，心摹而手追……；终于积攒“少许纹银”（工薪阶层力所能“竭”的），在上世纪末里几年在【中国湖北艺术品拍卖行（湖北省文化厅下属单位）】举办的“中国近现代名家书画拍卖会”中拍得一些自己喜好（中意）的中国书画作品。我收藏的目的是传承中华优秀的文化艺术，将前贤书画实物作为研究与临摹范本，以便近距离地领悟、借鉴、探究前贤（大师们）对中国书画的理解以及进行笔墨、色彩空间（构图）和诗情画意的直观了解。
General description will be "confused", and only the specific combination of very talented people before, talk about the great works, some may be more intuitive: I was born in Shuxiang family copybooks young father, and visited, such as calligraphy and painting exhibition often painting at the exhibition or publication of the fine art of Chinese painting and calligraphy works are famous for a long time longing ─ ─ jump and fascinated mind, heart and hand copy up ... ...; finally saved "full wages" (working-class power can " dried up "), and at the end of the century in a few years on China's Hubei Province at 【art auction house (Hubei Provincial Cultural Bureau unit)】's" masters of modern Chinese painting and calligraphy auction "in the film some of their own preferences (Italian) in Chinese Painting and Calligraphy work. The purpose of my collection is the excellent tradition of Chinese culture and arts, will be before people painting very kind to the research and copying as a template, so close to understanding, learn from previous explore the very talented people (masters) on the Chinese Painting and Calligraphy understanding as well as pen and ink, color space (composition) and the intuitive understanding of poetic.
1、《苍山牧歌》作者：张仃， 尺寸：90×44cm,纸本设色
1, "Pastoral Cangshan" Authors: Zhang Ding, size: 90 × 44cm, paper colors
本作品是融合了壁画、工艺画的艺术理念于国画中，使得作品装饰效果表现丰富——其色彩（多用“固有色彩”）、线条（中锋用笔、功力深厚）、构图（具有“焦点透视”——西画特点）是多彩、挺拔而富有层次的，其视觉“冲击力”较强，再加之启功的题字又给此画增添了很大的收藏价值。这与其1979年主持北京国际机场壁画群的总体设计并创作大型重彩壁画《哪吒闹海》的风格是一致的。作者后期的“焦墨山水”的风格与之差异很大。
This work is the integration of the murals, craft ideas on the art of painting traditional Chinese painting in which the performance of rich decorative effect works - its color (many with "inherent color"), lines (center pen, profound skill), composition (with a "Focus Lens "- draw the characteristics of the West) is a colorful, full of tall and straight and level, and its vision," impact "strong, together with the inscription of Qi Gong has also been added for this draw a lot of value for collection. This is its chair in 1979 at the Beijing international airport group mural design and creation of large-scale re-color mural "Na Zha Nao Hai" the style is consistent. The late author of "coke ink landscape" with very different styles.
张仃，1917年生于辽宁北镇，早年毕业于北平美术专科学校国画系，后任中央美术学院教授兼美术系主任。历任中央工艺美术学院副院长、院长。张仃，当代画家。1917年5月生于辽宁北镇。自幼喜爱绘画。1957年后历任中央工艺美术学院副院长、院长。现为中国美术家协会常务理事，中国画研究院院务委员，黄宾虹研究会会长，中央工艺美术学院教授。
Zhang Ding, born in Liaoning in 1917, North Township, the early years and graduated from Beijing College of Traditional Chinese Painting Department of Fine Arts, Central Academy of Fine Arts, served as Professor and Head of the Department of Fine Arts. Former Central Academy of Fine Arts, vice president of technology, the Presidency. Zhang Ding, contemporary artist. Born in May 1917 Northern town of Liaoning. Loved painting since childhood. After 1957, successive Central Institute of Arts and Crafts, vice president and president. He is now executive director of the Chinese Artists Association, Chinese Academy of Fellows draw, Huang Binhong Research Association, Professor of the Central Institute of Arts and Crafts.
2、《麻姑献寿》作者：任率英， 尺寸：110×58cm,纸本设色
2, " Ma Gu Xian Shou " Author: British term rate, size: 110 × 58cm, paper colors
本作品是作者风格的代表作品。为神话故事——晋?葛洪《神仙传》卷七：“麻姑，建昌人，修道于牟州东南余姑山。三月三日西王母寿辰，麻姑在绛珠河畔以灵芝酿酒，为王母祝寿。人物勾画出来细腻，年画、连环画的特征融入一体；麻姑手持“上铺红巾”的托盘，里边装有仙桃、寿酒；主体人物设色艳丽、呼之欲出，并由仙鹤伴随、仙气涌起、云海翻腾……背景淡雅，层次分明。作者是年画、连环画大家，人物形象生动、细腻传神；丰富的经验、严谨的画风、大量的作品及传统的技法，成就一代大家。
The works are representative works of the author style. For the fairy tale - Jin ? Gehong "Supernatural Biography" VII: "Ma Gu, Jianchang people, religious states in the southeast more than Mou Gushan. March 3rd birthday Queen Mother of the West, at Ma Gu to lucidum brew-on-Jiang Zhu wine for the Queen Mother's birthday. figure out delicate outline, pictures, comic books into the one of the characteristics; Ma Gu handheld "Hongjin spread" of the tray inside with Xiantao, Shouson alcohol; the main characters colors bright, ready, and accompanied by the crane, the air filled with fairies, churn the sea of clouds ... ... the background of elegant, well-structured. The writer is a New Year, everyone comics, characters vivid, lifelike detail; rich experience, strict style, a large number of works and the traditional techniques , generation of U.S. achievements.
任率英（1911-1989）。中国现代连环画家，年画家、中国画家，中国美术家协会会员。原名敬表。1911年7月5日生于河北省束鹿县（今辛集市）， 1989年8月15日卒于北京市。出身农民家庭，自幼喜好民间艺术，对绘画兴趣浓厚。
Any rate the British (1911-1989). China's modern comics, and artist in the Chinese artist, the Chinese Artists Association. Formerly respectfully. July 5, 1911 Shulu County, was born in Hebei Province (now Xinji City), Aug 15, 1989 and died in Beijing. Peasant origin family, folk art at an early age preferences, interest on the painting.
10岁时，随当地民间画工冯老智学画，以临摹画谱为主，并通过函授方式学习各种绘画，打下了坚实的基础。1937年到北京，曾随吴一舸学习中国画，翌年拜徐燕孙为师。四十年代参加“中国画学研究会 ”，曾多次在北京、天津、沈阳、济南等地举行个人画展。并为小说画插图。1950年参与组办新连环画创作室的工作，翌年人民美术出版社成立， 随即成为该社专职画家，长期从事中国画、新连环画、年画的创作，擅工笔重彩人物画，多以民族英雄、古典小说、神话传说和民间故事为题材。画风工细艳丽，雅俗共赏。作品多次参加国内外展览，并被中国美术馆、历史博物馆等单位收藏。同时还对地方的美术骨干进行辅导，并受聘于北京艺术学院教授中国画。1963年在首届全国连环画评奖中荣获“连环画工作劳动奖”。1981年在第二届全国连环画评奖中荣获“连环画工作荣誉奖 ”。年画《百岁挂帅》被评为“全国年画创作二等奖”，有的作品两次获全国连环画创作荣誉奖。 1987年，中国美术家协会在中国美术馆举办“刘凌沧、任率英、黄均中国画联展”。2000年5月，中国美术家协会等在中国美术 馆举办“任率英绘画艺术回顾展”。代表作品有《嫦娥奔月》、《洛神图》、《巾帼英雄》、《天女散花》、《送戏到村》、《岳云》、《汉明妃》等。有关绘画技法文章，曾先后在《美术之友》、《河北美术》、《北京工艺美术》等刊物上发表，出版有《怎样画刀马人物》、《怎样学习工笔重彩人物画》等。曾任北京中国画研究会顾问，北京东方书画社社长，北京工笔重彩画会副会长，北京中国画研究会理事。
10-year-old when he, with the work of local civil LaoZhi-Feng draw draw learn to draw Chinese copy of the study-oriented books, and correspondence study through a variety of painting, laying a solid foundation. To Beijing in 1937 aboard one Ge Wu draw Chinese study, the following year thanks to the division Xu Yan Sun. Take part in the forties, "Study of Chinese Painting Research Society," on several occasions in Beijing, Tianjin, Shenyang, Jinan and other personal exhibition was held. Draw illustrations for the novel. Organized in 1950 to participate in the new work of comic workshop, the following year established the people's fine arts publishing house, then become a full-time artist agency, has long been engaged in Chinese painting, the new comic books, creative New Year, good re-color portraits fine brushwork, with many national heroes, classical novels, myths and legends and folk tales as a theme. Beautiful works fine style, tastes. Work at home and abroad take part in numerous exhibitions, and Chinese art museum, History museum collections and other units. Place at the same time also the backbone of the art counseling, and employed in the Beijing Academy of Fine Arts professor of Chinese painting. At 1963 the first national awards in the comic book won the "Award for comic labor job." At the second session in 1981 the country won a comic award "honorable mention comic job." New Year, "life-oriented" was named "second-class National Award for creative New Year," two works by some of the National Honor Award for comic writing. In 1987, the Chinese Artists Association, held at National Art Museum of China, "Liu Ling Chang, he was the rate of English, Chinese painting exhibition are yellow." May 2000, the Chinese Artists Association, held at the China Art Gallery "rate of any British painting retrospective." Representative works have "Chang E flew to the moon up," "Luo plans," "Women Heroes", "sky fairy sprinkling flower", "to send the play to the village", "Yue Yun", "Princess Hamming" and so on. Article on the painting techniques, have been in the "Friends of Art", "Hebei Fine Arts", "Beijing Arts and Crafts" and other journals, has published "How to draw a knife Horse People," "Learn how to re-color portraits fine brushwork" and so on. Beijing served as the study of Chinese painting consultants, agency director of Beijing Oriental painting and calligraphy, fine brushwork Beijing will draw a lot of color, vice president of the Beijing Chinese Painting Research Association.
3、《花卉》作者：王雪涛 尺寸：67×46cm,纸本设色
3, "Flowers" Author: WANG size: 67 × 46cm, paper colors
本作品是王雪涛从事小写意花鸟创作。画中以牡丹花为主，后由梅花、赏石作衬景寓意：“富贵荣华、坚如磐石、能凌寒独自开”，这些美好的意愿。
WANG engaged in this work are small flowers and birds create freehand. Peony Flower draw in the main by the plum, for lining King赏石meaning: "the rich splendor, as firm as a rock, can be opened independently Ling Han," these beautiful wishes.
雪涛先生对多彩的自然界生就无比心爱，他认为：一草一木、花、鸟、鱼、虫都是有“灵性”的，“非人独有也”。这一信念在其数十年的创作生涯中未曾稍减，甚至达到爱恋痴迷的地步。这一由衷的信念是一位真正艺术家的感悟，是审美意趣之体现，而非常人所能领略者。可以说，他更多地发展了“一枝一叶总关情”的心灵感受。如此至诚至爱，流诸笔端，自然幻化出艺术之美和盎然之生气。他的画笔虽也摅发个人胸臆，然而却也时时不忘以画中之情趣启迪观者心扉，使人发现未曾关注过的机趣。
Mr. Xue-Tao colorful natural born extremely beloved, he said: plants, flowers, birds, fish, insects are "spiritual" and "non-human is also unique." The belief in his career for decades has not diminished, even to the point of obsession with love. This is a sincere belief in the artist's sentiment really is the embodiment of aesthetic charm, and the very people who can appreciate. It can be said that he developed more, "a Chief Customs securinine sentimental" feel the soul. Loved so sincere, streaming from the front end brush, natural, turned into the art scene in the United States and the angry. Although his brushes hair vent personal feelings, but it has also always forget to draw the audience in the heart of the fun inspiration, it has not been found to have been concerned about the interest of the machine.
王雪涛，我国现代著名小写意花鸟画家。1903年2月1日出生，1982年11月24日逝世字迟园，河北成安人。原名庭钧，字晓封，号迟园 。自幼喜绘画。王雪涛是以小写意花卉草虫而著称于世，他既能承宋元以来民族优秀传统，兼能取长补短，所作取材广泛，构思精巧，形似神俏，清新秀丽，富有笔墨情趣。创作上主张“师法造化而抒己之情，物我一体，学先人为我所用，不断创新”。画法上突破了过于工细的方法，工写结合；色彩上创造色墨结合，以色助墨、以墨显色等多种方法，巧用色彩，以求整体色彩对比协调，为画面增添韵律。他笔下 的作品，注重写生，尤善于描绘大自然的小生命，如蝴蝶、螳螂、蝈蝈、牵牛、青蛙、蜻蜓等，栩栩如生，引人喜爱。上世纪 80 年代初，中央新闻纪录片厂拍摄的纪录片《中国花鸟画》，王雪涛别具一格的花鸟技法被重点收录其中。生前为中国美术家协会会员，中国美术家协会北京分会副主席，北京画院院长。山东济南还兴建了“ 王雪涛纪念馆 ” 。
WANG, our modern well-known family of small freehand bird. 1 February, 1903 was born November 24, 1982 words no later than the death of Park, Hebei Anren into. Formerly known as Court-Jun, Xiao-word letters, no later than its garden. Hi painting at an early age. WANG is a small insect grass flower freehand while world-famous, both for him since the nation's outstanding tradition of the Song and Yuan Dynasties, and to each other, drawn by a wide range of sophisticated ideas, like God Qiao, fresh and beautiful and full of fun with pen and ink. Creative ideas on "Ways of studying traditional Chinese painting speak of good fortune and love, were I one, my study first used by man-made and innovative." Drawing on breakthroughs in the way too fine work, the combination of Writing; color combination of ink colors to create up to help ink color, ink color, such as in a number of ways, clever use of color, compared to the overall color coordination, rhythm added to the screen . His works focus on painting, especially good at depicting the small nature of life, such as butterflies, Mantis, Grasshopper, led by the cattle, frogs, dragonflies and other, life, love food. In the early 80 century on, the Central News Documentary film factory documentary "Chinese bird" bird WANG unique technique has been one of focus included. During his lifetime for the Chinese Artists Association, member of Chinese Artists Association, vice chairman of Beijing Branch, president of Beijing Painting Academy. Jinan is also the construction of the "Memorial WANG."